CocoaChina的小編和志愿者編輯們歷經(jīng)一周的翻譯，已經(jīng)陸續(xù)翻譯出了部分Swift系列教程，本人做個(gè)搬運(yùn)工，將系列教程整理成本帖，不定時(shí)更新。

為方便大家學(xué)習(xí)，腳本之家小編特為大家整理了幾個(gè)文件。
The Swift Programming Language中文完整版（CocoaChina精校）.pdf
The Swift Programming Language.pdf
Apple Swift編程語(yǔ)言入門教程.docx

WWDC Worldwide Developers Conference 2014蘋果開(kāi)發(fā)者大會(huì) 北京時(shí)間今天1點(diǎn) 3點(diǎn) 蘋果帶來(lái)了全新的編程語(yǔ)言 Swift 不像此前語(yǔ)言那樣 有多種復(fù)雜的符號(hào)和表達(dá)式 將比之前的Object C更加快速 便利 高效 安全 除此之外 新的Swift語(yǔ)言依舊和C與Object C兼容 支持實(shí)時(shí)的代碼效果預(yù)覽 大大降低開(kāi)發(fā)難度

Swift降低了開(kāi)發(fā)者的使用門檻Swift語(yǔ)言非常契合本屆WWDC的slogan：Write the code，change the world。（寫代碼，改變世界）。

Swift這個(gè)新的語(yǔ)言集中了很多其它高級(jí)語(yǔ)言的影子，集成了他們的優(yōu)點(diǎn)。它和Go、Ruby、Python等語(yǔ)言都有些神似。并且它的語(yǔ)法更加接近自然語(yǔ)言，使得編程的過(guò)程變得更加簡(jiǎn)單。這些變化進(jìn)一步降低了蘋果平臺(tái)上App開(kāi)發(fā)門檻，延續(xù)蘋果一貫主張的用App來(lái)解決一切問(wèn)題。這將是蘋果生態(tài)鏈中重要的一個(gè)環(huán)節(jié)。

隨Swift的推出的新版集成開(kāi)發(fā)環(huán)境Xcode已經(jīng)完全支持使用Swift。Xcode所附帶的在線文檔中也在原有的Objective-C內(nèi)容的旁邊放上了Swift的說(shuō)明，可見(jiàn)蘋果是多么重視Swift的發(fā)展。這也正好印證了前面提到的，蘋果在降低自己生態(tài)鏈中最總要一環(huán)的門檻，這會(huì)使得蘋果自身的競(jìng)爭(zhēng)力進(jìn)一步加強(qiáng)。

Swift語(yǔ)言還有不完善之處目前看來(lái)，Swift還不夠完善，比如支持的復(fù)雜數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)比較有限，可以使用的第三方庫(kù)也較少。但是它的出現(xiàn)，代表著接近自然語(yǔ)言語(yǔ)法的編程方法正在快速的發(fā)展，讓大家看見(jiàn)一個(gè)美好的未來(lái)：每個(gè)希望編寫App的人都可以很容易上手，并快速開(kāi)發(fā)出相當(dāng)不錯(cuò)的App。

當(dāng)然，Swift也會(huì)帶來(lái)許多局限性，如跨平臺(tái)等問(wèn)題等：和Objective-C一樣，基于LLVM編譯器的它目前是無(wú)法在Android、Windows Phone上工作。所以目前對(duì)跨平臺(tái)的App開(kāi)發(fā)者來(lái)說(shuō)，它肯定不會(huì)是首選。并且，從逆向工程的角度來(lái)看，Swift和Objective-C共享運(yùn)行時(shí)函數(shù)，讓它看起來(lái)更像一個(gè)Objective-C優(yōu)雅的包裝。

是一次編程語(yǔ)言的革新Swift語(yǔ)言中的Playground功能是一大亮點(diǎn)。Playground的實(shí)時(shí)編譯和顯示結(jié)果使得編程變得更加平民化和有趣。并且這種創(chuàng)新的交互式編程方法很可能會(huì)被延展到教育領(lǐng)域。說(shuō)不定哪天大學(xué)里面枯燥乏味的語(yǔ)言和算法課程就被這種直觀的形式所顛覆。

總體來(lái)說(shuō)，Swift的前景是美好的。Swift的語(yǔ)法相當(dāng)簡(jiǎn)單。綜合了很多優(yōu)秀計(jì)算機(jī)語(yǔ)言的優(yōu)點(diǎn)。隨著Swift語(yǔ)言的逐漸成熟，會(huì)贏得更多開(kāi)發(fā)者的支持。