Grass Valley EDIUS Pro是一款非常出色的非線性編輯軟件，EDIUS Pro 8可以實時處理更多格式和更多分辨率，從而實現(xiàn)快速編輯。 EDIUS Pro 8是專業(yè)制作的完美工具，包括紀(jì)錄片和4K電影/戲劇作品。 EDIUS Pro 8具有更多創(chuàng)意選擇和實時，支持流行的SD，HD甚至4K格式，可以無渲染編輯，是目前最通用，最快速的非線性編輯軟件。 EDIUS Pro 8附帶GV瀏覽器源代碼管理功能，為EDIUS中的后續(xù)編輯準(zhǔn)備內(nèi)容。

EDIUS中文激活版是基于EDIUS英文版打造的一款視頻編輯軟件，該款軟件為廣大用戶提供了激活版以及中文漢化補丁，用戶能夠完全免費的體驗軟件中的全部功能，EDIUS采用非線性視頻編輯方式，只為廣播和后期制作環(huán)境而生，擁有完善的工作流程，提供了多軌道、多格式混編、合成、色鍵、字幕和時間線輸出等功能。

【安裝方法】

1、運行官方原版進行安裝，如圖，一直安裝即可

2、安裝完成后無需打開軟件，運行激活補丁安裝

3、如激活不成功，再次點擊激活補丁刪除(點擊鍵盤D)，再以管理員方式運行激活補丁安裝

4、安裝時關(guān)閉殺毒，不要亂動鼠標(biāo)和鍵盤

【漢化方法】

漢化前需要將ED激活成功。

ED正常運行后 可以進行漢化

1、首先打開ED8.53安裝目錄C:\ProgramFiles\Grass Valley\EDIUS 8\Localize

2、將漢化包'enu'復(fù)制到C:\ProgramFiles\Grass Valley\EDIUS 8\Localize下載即可漢化

或者在Localize目錄下有chs等7個語言目錄，chs目錄下有36個文件

CMTSWriterChs.dll、ConfigProfileChs.dll、CtsAEFilterBridgeChs.dl 等
注意:每個文件后邊都有....Chs.dll。將Chs.dll中的Chs修改改為ENU.dll
如：
CMTSWriterChs.dll 改為 CMTSWriterENU.dll
ConfigProfileChs.dll 改為 ConfigProfileENU.dll
CtsAEFilterBridgeChs.dll CtsAEFilterBridgeENU.dll
依次類推，將36個文件完全修改完。
然后將chs目錄名稱改為enu，或者另建一個文件夾enu，將修改完的36個文件全部拷貝到enu里。
這時，漢化步驟全部完成。
濾鏡文件CtsSoftTransition.tp可以用普通方法漢化，這里就不介紹啦。
完成后，再次啟動ED8.53將是簡體界面。雖然還有極少數(shù)英文按鈕，但不影響使用。